Can care team members chat internally on the platform?

Currently, this is not possible.

If you wish to assign actionable items to your colleagues at the clinic, you can always create and assign tasks to each other – these can be associated with a patient, but not visible to the patient.